1900年代中期頃、スイス軍の自転車部隊で使用されたバッグです。丸い底と縦長のコンパクトなショルダーバッグで、ベルトストラップも付いており、当時はバイクに装着するために使われていました。通称「ごま塩柄」と呼ばれる風合いの良い生地が特徴で、スナップボタンで開閉します。内部には小さなポケットが1つあります。縦長で丈夫な素材なので、財布や携帯電話、ワインボトルの持ち運びにもおすすめです。貴重な未使用のデッドストック品です。 サイズ 高さ：約30cm 横幅：約20cm ストラップ長さ：90〜120cm ※若干の個体差あり 商品状態 ※個体ごとに若干仕様が異なります。また、傷・凹みなどの程度に差異がございます。状態についての指定はできませんので、予めご了承ください。 国内・海外発送対応 Swiss Military Bicycle Division Bag A bag used by the Swiss military bicycle division in the mid-1900s. This compact, vertical shoulder bag features a round bottom and comes with a belt strap. Originally designed to be attached to a motorcycle, it is made from durable fabric with a characteristic "sesame seed" pattern. The bag closes with a snap button and contains a small interior pocket. Its sturdy material makes it perfect for carrying a wallet, phone, or even a wine bottle. This is a rare, unused deadstock item. Size Height: Approx. 30cm Width: Approx. 20cm Strap Length: 90–120cm *Minor variations may exist between individual items Condition *Each item may have slight variations in specifications, and there may be differences in the degree of scratches, dents, etc. Specific condition requests cannot be accommodated. Please note this in advance. Available for domestic and international orders 青い羊 for Vintage Lovers Instagram: aoihitsuji

１９5０年代頃、フランス軍で採用されていたスレッドセットです。 フレンチミリタリーのM47と同じネップ感のあるリネンコットン生地で、ヴィンテージラヴァーズには馴染みの深い生地です。デットストックの糸が3色入っています。 糸と台紙も年代特有の雰囲気があります。携帯式のソーイングバックとしても重宝しますし、バック自体の形も良く小物入れとしても使えます。 SIZE 縦8,5cm×横16,5cm ※やや個体差あり 素材：コットンリネンキャンバス 商品状態 ※個体ごとに若干仕様が異なります。また、傷・凹みなどの程度に差異がございます。 状態についてご指定を頂くことは出来ません。予めご了承ください 青い羊 for Vintage Lovers https://www.instagram.com/aoihitsuji/