1/9

shiro kuramata / pastoe armchair “R401” sampled by terada / 1986

¥2,178,000 税込

残り1点

この商品は送料無料です。

shiro kuramata / pastoe armchair “R401” sampled by terada / 1986
size: w53cm × d55cm × h82cm
※Pastoe社のオリジナルとは異なるサイズ仕様

about:
本作は、1986年にオランダの家具ブランド Pastoe のために、
寺田鉄工所（寺田立雄氏）がサンプリングして製作した特別な一脚です。
Pastoe社の標準仕様とは異なる寸法で制作された世界に一台のみの作品となります。

倉俣史郎（1934–1991）は、空間デザインと家具デザインの分野で国際的に評価された日本を代表するデザイナーです。
《How High the Moon》《Miss Blanche》《Sing Sing Sing》など、
エキスパンドメタルを駆使した革新的な作品を多く発表し、世界のデザイン史に深い足跡を残しました。

その制作を支えたのが、倉俣作品の多くを手がけた寺田鉄工所。
寺田鉄工所は、倉俣の意図を限界まで汲み取り、設計のニュアンスを正確に形へと昇華させる職人集団として知られています。
彼らは黒子として徹し、業務用フェンス素材であったエキスパンドメタルを家具へと昇華させた技術力で、多くの名作を実現させました。

本作 Pastoe Armchair “R401” Sample は、
倉俣史郎と寺田鉄工所という日本のデザイン史を象徴する2つの存在が交わった稀有な証として、
極めて貴重なアートピースといえます。

ヴィンテージ作品のため、コンディションは唯一無二の個体差をもちます。

国内外への発送が可能です。
詳細やコンディションについてのご質問は、下記までお気軽にお知らせください。
[email protected]

[English]
This work is a rare one-of-a-kind armchair produced in 1986,
sampled and fabricated by Terada Iron Works for the Dutch furniture brand Pastoe.
Unlike standard Pastoe specifications, this piece was created with unique dimensions, making it the only example in existence.

Shiro Kuramata (1934–1991) is regarded as one of Japan’s most influential interior and furniture designers.
With seminal works such as How High the Moon, Miss Blanche, and Sing Sing Sing,
Kuramata introduced innovative uses of expanded metal and poetic transparency that reshaped the landscape of contemporary design.

Supporting the realization of these works was Terada Iron Works,
a workshop known for its exceptional craftsmanship and for faithfully translating designers’ intentions into physical form.
Their collaboration with Kuramata produced numerous masterpieces, including the iconic expanded-metal creations that marked his career.

This Pastoe Armchair “R401” Sample stands as a rare intersection between Pastoe, Kuramata, and Terada—
a historically significant and highly valuable piece within the broader narrative of Japanese design and international craftsmanship.

As a vintage artwork, the condition of this piece is entirely singular.
Should the item be sold out, reservations for future acquisitions are available.
Please note that pricing may vary depending on each procurement and individual condition.

We offer both domestic and international shipping.
For inquiries or further information, please contact:
[email protected]