1/6

tikitiki chair / guen bertheau-suzuki / terada seisakujo / 1986

¥1,650,000 税込

残り1点

この商品は送料無料です。

tikitiki / guen bertheau-suzuki / terada seisakujo / 1986

designer: guen bertheau-suzuki
manufactured by: terada seisakujo
year: 1986

size:
w 52cm × d 58 cm × h 66cm

about:
1986年に玄・ベルトー・進来がデザインし、寺田鉄工所が製作した非常に希少なチェア「TIKITIKI」。本作は寺田鉄工所が最初に手がけた1号機とされ、日本国内に現存するのはこの1脚のみと考えられています。また、当時試作されたラウンジタイプは、現在もベルトー氏本人が自宅で使用していると言われる特別な作品です。

デザイナーの玄・ベルトー・進来は、パリ生まれ。父はコルビュジエから学んだ建築家・進来廉。ジャン・プルーヴェやシャルロット・ペリアンに師事し、後にペリアンと協働作品も手がけるなど、フランスのモダンデザインの流れを受け継ぐ人物です。

製作を担当した寺田鉄工所は、倉俣史郎やマーク・ニューソンらと共に数多くの名作を生み出してきた日本の名工房。
業務用フェンスとしてしか使われていなかったエキスパンドメタルを家具へと昇華させ、倉俣史郎「How High the Moon」を生み出したことでも知られています。
黒子として徹底しつつも、デザイナーの意図を完璧に形にする卓越した職人集団です。

本作「TIKITIKI」は、1980年代後半の寺田鉄工所の技術と玄ベルトーの造形感覚が静かに交差する一脚であり、
コレクターズピースとして極めて高い稀少価値をもちます。

ヴィンテージ作品のため、個体特有の経年変化があります。

国内外への発送に対応しております。
作品に関するご質問は、下記までお気軽にお問い合わせください。
[email protected]

[English]
tikitiki / guen bertheau-suzuki / terada seisakujo / 1986

Designer: Guen Bertheau-Suzuki
Manufactured by: Terada Seisakujo
Year: 1986

about:

Designed in 1986 by Guen Bertheau-Suzuki and manufactured by Terada Seisakujo, this exceptionally rare “TIKITIKI” chair represents the very first prototype produced by Terada.
It is believed that this is the only existing piece in Japan.
A second lounge-type prototype was produced around the same period, and is reportedly kept and used by Bertheau himself in his private residence.

Bertheau-Suzuki was born in Paris in 1956.
His father, Ren Suzuki, studied under Le Corbusier, and Bertheau himself apprenticed with Jean Prouvé and Charlotte Perriand—later collaborating with Perriand on several works.
His background places him within the lineage of modern French architectural design.

Terada Seisakujo, the workshop that produced this chair, is widely known for its collaborations with Shiro Kuramata, Marc Newson, and other leading designers.
The workshop famously manufactured Kuramata’s How High the Moon, transforming industrial expanded metal—previously used solely for fencing—into an iconic piece of contemporary furniture.
Their craftsmen, led by president Tatsuo Terada, are celebrated for executing designers’ visions with absolute precision.

The “TIKITIKI” chair stands as a rare intersection of Bertheau’s sculptural sensibility and the technical mastery of Terada Seisakujo—
a piece of profound significance for collectors of Japanese and international design.

As a vintage work, each piece shows individual aging characteristics.
If sold out, reservations for future acquisitions are available.
Please note that pricing may vary depending on procurement timing.

We offer both domestic and international shipping.
For inquiries or further information, please contact:
[email protected]